reason against

One reason doctors take temperatures is to cover themselves against negligence claims.

医生测量体温的一个原因是免得被指玩忽职守而遭受索赔。

His father very much wished him to meet Captain Wentworth, and there being no sufficient reason against it, he ought to go;

他父亲很希望他见见温特沃思上校，既然没有理由不去，那他就应该去一趟。

In 1991 he and his friends defended themselves against some white racist thugs who set upon them for no other reason than their skin colour.

1991年，他和朋友在面对几个仅仅因为肤色就攻击他们的白人种族主义暴徒时奋起自卫。

But it is no reason at all to withdraw the charges against Jacob Zuma.

但是,撤销对祖马的指控是毫无道理的.

We decided against installing new heating apparatus, for the reason that it would be too costly.

我们决定不安装新的暖气设备, 因为代价太高.

Surplus nations such as China would then receive payments in non-depreciating currency guaranteed against default and SDR users would have much less reason to fear undue Chinese political influence.

如此一来，中国等盈余国家所接收的款项，就可采用这种不会贬值的货币，而且没有违约之虞；而SDR使用者将更没有理由担心中国政治影响力过大。

The man is dead against me for some reason or the other.

那人以各种理由死命反对我.

An additional, unstated reason for his resignation may have been a lawsuit filed against him.

他辞职的另一个没有言明的理由可能是他遭到了起诉。